- Stadtklatsche
- сущ.
разг. городская сплетница
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
Stadtklatsche
Смотреть что такое "Stadtklatsche" в других словарях:
Stadtklatsche — 1. Wenn sich die Stadtklatschen zanken, dann kommt die Wahrheit an den Tag. *2. Das ist eine echte Stadtklatsche. Frz.: Cette femme est une vraie gazette. (Lendroy, 831.) … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Adressbureau — 1. Er (Sie) ist ein wahres Adressbureau (Stadtklatsche). Frz.: Cette femme est un vrai bureau d adresses. *2. Das (Ding, die Sache) hat Adlerfedern. – Wurzbach II, 5 … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Base — 1. Eine Base ist gut – am Ende der Landzunge. (Finn.) 2. Wer gegen seine Base blöde ist, bekommt keinen Knaben von ihr. – Burckhardt, 620. Man wendet in Aegypten dies Sprichwort auf einen Freund an, den man bittet, einen Dienst zu leisten. Wer… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
